「外星人誘拐」背後的屬靈戰爭（三）

The Premise Of Spiritual Warfare
In Relation to Alien Abductions

(III)

譯自 Alien Resistance

Wesley M. Clark 著 原文


鬼魔的道理…

保 羅提到的「鬼魔的道理」是什麼？在唐娜．希比的文章「被誘拐者受洗腦？」（"Abductee Brainwashing?"）[27] 裡面，她向MUFON UFO 期刊的讀者群要求回應，看他們對這個主題的想法如何。希比收到一些回應，而這些回應成為希比另一篇文章「新的被誘拐者傾向」（“New Abductee Trend”）[28] 的主題。下面是仇敵成功誘使他們的犧牲者相信鬼魔道理的典型例子。在一些例子中，仇敵使他們陷到極深的地步，以致於他們已經完全放棄了邏輯和批判思考。

「一直到1992年，我都一直覺得不能把我的被誘拐經歷和他人分享；如果這麼做，就是背叛我的『星際朋友』。我不能描述當時我心裡保持沈默的感覺有多強…完完全全相信他們來是為了我們的益處…」

如果那些「星際兄弟」來是要給人類帶來娜麼大的益處，那麼這有什麼好保持祕密的呢？我們進入現代UFO世紀已經有50年了。我們什麼時候才能看到成果？

「有一些經歷誘拐事件的人一直都在他們的掌控之下。他們需要被掌控。否則還有誰會關心他們？或者我應該說監視他們？」

可以轉向那位真正關心我們，關心我們每一個個人的那一位！使徒彼得說：

「所以，你們要自卑，服在神大能的手下，到了時候他必叫你們升高。你們要將一切的憂慮卸給神，因為他顧念你們。務要謹守警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞喫的人。」彼得前書 5:6-8

「一個被誘拐者寫道：

誘 拐是這整個大計畫的一部份…這個計畫是要改變人類的基因，使人類能適應環境的變遷，例如更多放射線，更多污染，等等。目前我們的基因因為壓力的關係失去 作用了，但他們正在修理我們的基因。他們會拯救我們人類，使我們能在這裡繼續活下去。我們應該對他們所做的一切表示深深的感謝。」

好吧，那是一個大計畫，但那是假冒的大計畫。令人覺得諷刺的是，這些從一開始就大力把我們的星球和我們的人生搞得一團亂的生物，竟然有此膽量把這一切都怪罪到我們身上，還告訴我們他們正在修理這些問題！對他們所做的一切表示深深的感謝—可是他們什麼好事都沒做。

另外，這個計畫假設我們會繼續住在這個地球上。保羅告訴我們，我們是基督的身體，基督是我們的頭；做為基督的身體，我們的國籍在天上：

「我 們卻是天上的國民【希臘文為politeuma—政府的位置，我們在其中有權利，有責任】，並且等候救主，就是主耶穌基督從天上降臨。他要按著那能叫 萬有歸服自己的大能，將我們這卑賤的身體【會生病，會虛弱，會感冒，會死…的身體】改變形狀，和他自己榮耀的身體相似。」腓立比書 3:20-21

直到那一天來臨之前，信徒只是基督在地上的大使：

「所以，我們作基督的使者，就好像神藉我們勸你們一般。我們替基督求你們與神和好。」哥林多後書 5:20

「一個被誘拐者寫道：

你 們怎麼能說我們是受到操縱，受到控制，尤其是我們在變成這個狀態以前已經先同意他們了？這些事在我們的生命來到這個世界之前就已經安排好了，你們稱為誘 拐者的那些生物同意被利用，幫助他們在另一個次元／星球的兄弟。如果這表示有實驗，胎兒移除或其他這一類的事情，那沒有什麼不好，因為這一切都是已經同意 了的，只是被誘拐的人已經忘記了。處在這樣的幫助當中，可以讓他在靈裡面更成長。」

這種說法是不折不扣的盲目信仰！這個人相信這種說法，因為那些說謊者這麼告訴他。這種信念根本沒有任何具體的基礎，只有說謊者毫無價值的保證。如果這種說法是正確的，重點到底在哪裡呢？


我們現在做些什麼？

我 們能做些什麼事，有真正的功效？就是在這個問題上，基督幫助我們。屬靈歸屬靈，肉體歸肉體。我們在物質的領域裡面，如果貿然面對一個靈的敵人而沒有適當 裝備，我們就會輸，一敗塗地。神的話告訴我們：事實上，我們並不是從自身裡面挖掘靈性，而是從我們以外。我們不像新世紀的人教導我們一樣，並沒有內在的 「神性的火花」。這是整個謊言的一部份—「如果我挖掘自身挖得夠深，我就會找到上帝。」根據神的話，如果我們挖掘自身挖得夠深，早晚我們會傷害到自己。資 料顯示如果我們相信這個，那麼我們就是被騙得很淒慘了。

新世紀的人所稱的我們「內在的靈」，其實就是他們所發現的一個空缺；那個空缺本來 應該由神的聖靈所填滿但沒有。因此人們不斷尋找那個空缺，而且仇敵對之大 加利用。只有一位聖靈；所有其他的靈都是邪惡的，正如誘拐現象的資料所顯示。只有一位真正的聖靈，因此只有一個方法來接受那位聖靈；

「你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裡復活，就必得救。因為人心裡相信，就可以稱義；口裡承認，就可以得救。」羅馬書 10:9-10

「耶穌說：『我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去。』」約翰福音 14:6

「除他以外，別無拯救；因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠著得救。」使徒行傳 4:12

所謂靈的真理有如一座山，可以從四面八方攀登到山頂—這種垃圾只是仇敵宣傳的另一個謊言。耶穌不是「一條」道路，而是「就是道路」。耶穌不是「諸多賢人之一」。祂不是眾多「心靈導師」當中的一個，而且資料證實這一點。


為什麼我該信耶穌基督？

CE 4 研究群編撰了一個又一個的案例，顯示人們使用耶穌的名的權柄來阻止可能的誘拐行動。他們大多數不知道為什麼這麼做有效，但是這麼做的確有效。這麼做有效的 原因是因為他們信！我們必須相信。這不是盲目的信仰，而是有理性的相信。當一個基督徒信了，他們獲得結果。這些信仰的經歷者以兒童一般的心來相信。

「耶穌說：『讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們；因為在天國的，正是這樣的人。』」馬太福音 19:14

他 們不知道為什麼這麼做有效的原因是沒有人告訴他們為什麼有效。教會忙著鞭策他們而不是教導他們神的話。就是在這裡，「宗教」和基督信仰的區別變得非常重 要。這麼多世紀以來，仇敵已經滲透到「宗教」體系裡面，扭曲污染了原先的真理。CE 4 研究群不是提倡所有體制化的宗教都是有問題的，而是，如果你的經歷是痛苦的，那麼它就是仇敵的假冒品。我們建議給「宗教」的信息是這樣：這已經不是一種主 觀的心理遊戲了。這是極其嚴肅的問題。教會應該醒過來了，面對問題，不要再打混。

「我【耶穌】就是門；凡從我進來的，必然得救，並且出入得草喫。盜賊來，無非要偷竊，殺害，毀壞；我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。」約翰福音10:9-10

「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我【耶穌】就使你們得安息。我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」馬太福音11:28-30

這些是真理，不是觀念；不是真理的，就是仇敵的假冒品。教會長老和同儕的「宗教」鞭策與羞辱，以及「外星人」的誘拐，都不屬於真理的範疇。耶穌說「…學我的樣式」，而我們經由神的話從耶穌所學到的，就是真理的證明。

有一些人活了一輩子，從來沒有任何時候有像這樣的想法出現在心裡：「我是誰，我為什麼在這裡？」這樣的人很可能絕對不會有被誘拐的經歷，因為他們一開始就不相信。仇敵不會浪費時間在他們身上。

然 後，有一些人是靈的追尋者。這些人在靈裡面是死的，像空的容器一樣，但是他們正確地猜測到有一個靈的領域，而他們拼命想知道真理是什麼。他們想要獲得！ 他們沒有辦法區辨屬靈的事物，所以他們成為仇敵在靈裡面嚇唬／操弄的主要目標。如果仇敵能把他們陷住，使他們不知道真相，那麼仇敵就贏了，至少在這些人的 情況上。最有可能的情形是這些人會陷在詭計裡，因為那些假冒的東西看起來是那麼的好。

「有一條路，人以為正，至終成為死亡之路。」箴言14:12

基本上 CE 4 所認識或聽過的每一個這樣的靈的追尋者，都曾經在某個時候涉足於密術，有的人是很久以前。這樣的事等於是向仇敵大大的開門。這也是無辜的小孩被捲入其中的關鍵。下面是保羅關於這一點所說的話：

「因為不信的丈夫就因著妻子成了聖潔，並且不信的妻子就因著丈夫成了聖潔；不然，你們的兒女就不潔淨，但如今他們是聖潔的了。」哥林多前書7:14

這 段話背後的意含是，爸爸跟媽媽相信些什麼，這對小孩的處境是極為重要的。如果父親或母親是信的人，整個家庭就會因著信被聖靈遮蓋。但是如果雙親都沒有 信，那麼整著家庭就門戶洞開，容許仇敵做靈的攻擊，而上帝不能保護不要受保護的人，否則上帝就會違反他們的選擇或拒絕的自由意志。所以如果爸爸跟媽媽都涉 足於密術，你可以打賭小朋友必定會有問題。父母要為小孩負責！不是政府，不是「星際兄弟」，不是任何別人。小朋友們依賴於爸爸跟媽媽做對的事，而如果爸爸 跟媽媽忙著敬拜「星際兄弟」和「超越的大師」等等神明，難怪小朋友會從血淋淋的床單上坐起來，向父母報告半夜有「小小灰色的人]」出現—那是不折不扣的罪 行。所以，根據卡拉．透那（Karla Turner）博士對仇敵的描述，當父母被告知說「這小孩是我們的」，他們是對的。在靈裡面，除非媽媽和爸爸把信仰放在對的地方，否則小孩會成為仇敵攫取 的對象。聽起來很可怕，但是記住，我們被捲進去的是一場骯髒的戰爭，不管我們了不了解，而且對仇敵來說，只要是他們做的事，就是公平的。

神的話涵蓋了幾乎所有UFO/誘拐現象的每一個面向，而且如果我們說這些記載值得一看，這遠遠不能顯示出神的話的重要性。

根據神的話，神的聖靈來自於上帝，不是來自於我們自身。我們被牽涉進去的是一場屬靈戰爭，而且如果屬靈是屬靈，肉體是肉體，我們要贏這場戰爭的唯一方法是以神的聖靈來對抗仇敵的靈。現在很重要的是知道我們能獲得什麼，如何獲得，以及一旦獲得，用來做什麼。

安． 杜非（Ann Druffel）是另一個研究者，她發明了一套方法來阻止「外星人」誘拐，稱為「正義的憤怒」（"Righteous Anger"）。她的正義憤怒的方法讓許多被誘拐者獲得相當程度的成功，而我們應該從思考所有有用資料的角度來看這些事情。但是資料同時也顯示下面的情 形。正義的憤怒，保護性的發怒等等使仇敵難以得手，所以如果他們的做法無法有效得手，他們就會再來一次，用另一種比較有效的做法。

一個好 例子是卡薩里娜．威爾森（Katharina Wilson）。在她的網站「外星人拼圖」（“Alien Jigsaw”）[29] ， 她有一篇文章標題是「為什麼我的信念改變了」（“How My Beliefs Have Changed”）。在這篇文章中，她描述一開始她的經歷都是「灰色外星人」（“Greys”），但是使用正義的憤怒等等方法之後，她有一段長時期沒有見 到灰色外星人。然而他們捲土重來，使用不一樣的外貌，看起來比較容易接受；在卡薩里娜的例子裡面，接著來的是她稱為「超越意識存在」（“Super Conscious Beings”）的外星人。不像灰色外星人那麼可怕，但同樣是欺騙，因為他們都來自於同一個地方。

CE 4 研究群並不是說杜非的方法不應該使用。CE 4的建議是那比較像是頭痛的時候吃一顆阿斯匹靈；疼痛快速解消，但是效果只是暫時的。

CE 4 研究群從一位女士收到一封電子郵件，她說她有過一次經歷，而她把經歷告訴她丈夫時，她丈夫嚇得冷汗直冒。真相是：我們每一個人都能夠有這樣巨大的屬靈能 力，讓仇敵冷汗直冒！他們不要我們知道這件事，因此才會有那些大謊言以及嚇唬人的詭計。資料顯示：所有不是直接屬上帝的超自然現象—以聖經的判準來衡量— 都是來自於同一個魔鬼來源。這包括鬼的目擊，鬼靈吵鬧惡作劇的現象，與死人溝通的降神會，以及死後生命的現象等等。

仇敵主要的行動指導原 則是摧毀人類，而他們會用一切手段來達成這項指導原則。如果人們沒有被UFO/誘拐現象的假冒品所打倒，那麼藥物，酒精，暴力等也會 打倒他們。這個世界的情勢好像就在我們身邊逐漸崩垮。跟新世紀的教導相反，我們並沒有演化到一個更高的靈的層次，而且不論再多少時間也沒有辦法幫助我們已 經淪落的屬靈狀態。我們在這世界上所看見的這些可怕的災難，是撒但從人類創造開始就不斷對人類進行襲擊的直接結果。人類坐在這麼偉大的潛在屬靈能力上，但 是UFO/誘拐圈子里的很多人直接把它拒絕掉，更喜愛「星際兄弟」和他們那一堆空泛的承諾。這真是令人驚訝，同時也是一個巨大的悲劇。


結論

CE 4 研究群不是要打擊任何人。仇敵已經藉著「宗教」做到這種事了。然而 CE 4 把UFO/誘拐社群裡的人顯然不知道的資料傳遞給他們。在這場戰爭中，我們有很多好理由轉向耶穌基督的權柄，其中最基本的就是真理和知識上的誠實。

當 我們提到耶穌基督的能力和權柄時，很多人把它看作是一種莊嚴遙遠的東西，而且如果他們否認它否認得夠厲害，或許它就會離開他們。在研究的過程中，CE 4 發現那些攻擊神的話最厲害的人，往往是害怕它或從來沒讀過它的人。但是耶穌基督的權柄是真實的，永遠不會離開。早晚我們都必須決定我們怎麼面對它。我們可 以抓住那丟給我們的救生圈，或者拒絕。我們可以培養出足的誠實和勇氣，最後對那謊言說不；我們也可以拒絕這麼做。我們可以決定拿起那賜給我們的能力，擊打 這個仇敵，也可以拒絕這麼做。決定的權力完全在我們手上，因為我們有自由意志。很不幸的是，大多數人在基督信仰裡所看見的唯一事物，是福音信息經過仇敵扭 曲污染之後的結果。在那樣的結果以及我們當中「嘴巴說是基督徒」的基督徒裡面，我們只看到定罪，失去，還有受苦，很難再看到其他的東西。他們沒有看到神的 話裡面真正力量和能力的信息。大多數的人（包括大多數基督徒）真的對神的話不夠清楚，以致於不能用它做為判準來衡量UFO/誘拐現象，甚至於其他事物。很 少有人對神的話很熟悉，能夠用它來做有智慧的選擇。他們從來沒有讀過它，所以他們假設很多來自於體制化「宗教」的令人羞恥的垃圾和骯髒事物是從聖經出來 的，事實上根本不是。這可以用一句簡單的話來作總結：

「我們將這些話寫給你們，使你們的喜樂充足。神就是光，在他毫無黑暗。這是我們從主所聽見、又報給你們的信息。」約翰一書1:4-5

「宗教」在神的話上面堆放了那麼多的「教會教義」，以致於神的話的真理變得模糊不清、不可見了。或許熟悉神的話的時刻已經到了。做為物質的存在，我們沒有神的心智，但是我們能夠毫無疑問地知道祂的心，因為祂的心在祂的話裡面向我們顯明。

很 多在新世紀社群裡的人誇口說他們有「靈的引導者」把來自於神的信息帶給他們。正如我們所看到的，耶穌基督是神和我們之間的中保。因此，透過耶穌基督，我 們每一個個人都能夠直接通往神的寶座。我們何必再需要「靈的引導者」？真相是：他們只是來引導願意的人通往污穢的靈的道路。我們之前提到，很多人認為耶穌 只是另一個「賢人」，就像莫罕莫德，佛陀等等（感謝仇敵的謊言）。他們都是不同道路，都可以通往「啟蒙」的山頂。真相是：佛教，印度教，神道教，以及所有 其他「教」，都只是哲學。第一世紀的時候，人們因為神的話而受到嚴厲的迫害。我們不是在說下了毒的巧克力布丁之類的童話故事。我們說的是無辜的男女老少被 殘酷地屠殺；被刀劍殺死，被獅子吞噬，被活生生剝皮。他們只需要不信就能脫離迫害！或許第一世紀的基督徒知道一些經過這麼多世紀以來已經被遺忘並／或污染 的東西。沒有人因哲學給出他們的生命。沒有人因為相信這些「教」被迫害、被殺。只有神的話和那些真實站立在神的話上面的人。讀者應該發現這一點很有意思。 即使是「星際兄弟」，如果他們誘拐的對象談論太多神的話，他們也會不高興。其他的信仰呢？一點問題也沒有。

這些「教」不能給你任何東西。 只有基督信仰真的給你一些具體的東西，而那就是聖靈的恩賜（希臘文'pneuma hagion'），之所以具體是因為我們能看到聖靈的能力顯現在我們周遭的物質世界裡。聖靈來自於上帝，當人信的時刻就在人裡面生發出來。大多數基督徒不 相信或不知道這件事，因為沒有人教導他們。只有一位聖靈。這就是那些新世紀裡面的人真正在尋找的，而他們必須停止在自己內心中尋找，因為聖靈不在人的自身 裡面，應該向聖靈唯一的源頭尋找。任何的「教」，不管是人造的或外星人傳來的，都是沒有價值，沒有能力的假冒品。

在路加福音第10章，我 們發現耶穌派遣70個門徒的記載。他們兩人一組，被派遣去耶穌即將前往的每一個城鎮。他們回來的時候，他們告訴耶穌他們有多麼驚 訝：他們能夠趕出邪靈（「星際兄弟」），醫治病人，等等。「主啊，因你的名，就是鬼也服了我們。」耶穌基本上告訴他們不要因為藉著聖靈能做什麼而感到驚 訝。那是給我們使用的工具。如果他們要欣喜，就應該為他們的名字寫在天上而欣喜。

當一個不信的人問一個基督徒為什麼他們應該信，典型自動 反應式的回答總是：「你才不會下地獄！」或許真正適當的回答是：「因為你如果信，你會得到很寶貴， 真正可以用的東西，並且那是免費的。這個世界長久以往只會給你一堆泥巴，你總是虛空，並且你所付的代價比你想要花的多很多。」

以上是 CE 4 研究群前為止所的發現的簡略介紹。CE 4 看到未來有兩重的工作。一個是有效闡明這整個屬靈戰爭的前提為何，以及它的影響。另一個是有效闡釋基督信仰是一件事，而「宗教」是完全不同的另一件事。對 這個世界來說，「宗教」看起來是那麼的膚淺，貧瘠，並無效，事實上也是如此。基督信仰給我們上帝自身的愛，以及天上來的無窮的大能；「宗教」只有退化，並 且造成情緒的傷害。很多人說：「我不相信這種東西；看看那些虛偽的基督教徒就知道了！」這是完全可理解的，因為那樣的人多的是，就像虛偽的佛教徒、回教 徒、印度教徒、不可知論者等等。然而耶穌說：「跟從我…」。祂沒有說「跟從那些跟從我的人」。如果我們對基督信仰有問題，那個問題最好是直接跟耶穌本人有 關。如果在這方面有問題的人在這一點上過不去，他們就不可能得到真正的答案。耶穌說：

「你們要防備假先知。他們到你們這裡來，外面披著羊 皮，裡面卻是殘暴的狼。憑著他們的果子，就可以認出他們來。荊棘上豈能摘葡萄呢？蒺藜裡豈能摘無花果 呢？這樣，凡好樹都結好果子，惟獨壞樹結壞果子。好樹不能結壞果子；壞樹不能結好果子。凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。所以，憑著他們的果子就可以 認出他們來。凡稱呼我『主啊，主啊』的人不能都進天國；惟獨遵行我天父旨意的人纔能進去。當那日必有許多人對我說：主啊，主啊，我們不是奉你的名傳道，奉 你的名趕鬼，奉你的名行許多異能麼？我就明明的告訴他們說：我從來不認識你們，你們這些作惡的人，離開我去吧！」馬太福音7:15-23

「宗 教」告訴我們說我們在上帝的眼中是污穢的。神的話告訴我們我們在上帝面前是義的！「宗教」告訴我們上帝對我們的失敗是極其憤怒不滿，所以有一天在祂的 義怒當中，祂有可能會把我們全部消滅掉。神的話告訴我們我們是會失敗，但是上帝看到的是基督以及祂為我們的債所付出的一切！祂是我們最大的支持者！關於靈 方面的問題，我們必須停止用教會喧囂大聲的話來衡量每一件事，回到神的話，看神自己說些什麼。

「願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神！他在基 督裡曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣：就如神從創立世界以前，在基督裡揀選了我們，使我們在他面前成為聖潔，無有 瑕疵；又因愛我們，就按著自己意旨所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分，使他榮耀的恩典得著稱讚；這恩典是他在愛子裡所賜給我們的。我們藉這愛子 的血得蒙救贖，過犯得以赦免，乃是照他豐富的恩典。這恩典是神用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的；都是照他自己所預定的美意【也就是說，神為我們做這一 切美好的事因為祂愛我們，而這是祂決定要做的事】，叫我們知道他旨意的奧秘，要照所安排的，在日期滿足的時候，使天上、地上、一切所有的都在基督裡面同歸 於一。我們也在他裡面得了基業；這原是那位隨己意行作萬事的【不是「星際兄弟」的意，是神的意】，照著他旨意所預定的，叫他的榮耀從我們這首先在基督裡有 盼望的人可以得著稱讚。你們既聽見真理的道，就是那叫你們得救的福音，也信了基督，既然信他，就受了所應許的聖靈為印記。這聖靈是我們得基業的憑據，直等 到神之民被贖，使他的榮耀得著稱讚。」以弗所書1:3-14

這個前提痛痛地打擊了許多UFO/誘拐社群裡的人，但是 CE 4 不關切任何一個人的個人意見。CE 4 研究群沒有從這個前提得到任何金錢利益。他們相信這是真相，因為所有的片段都契合，就像手套跟手密合一樣。在UFO/誘拐領域當中，第一次我們有了答案， 並且這個答案有道理。CE 4 研究群將會在UFO/誘拐社群中儘可能努力、儘可能大聲地宣揚這個答案。

除非有合理的證據顯示這是錯了， 這個前提始終站立。他們不是在告訴別人他們該信些什麼。這是那些人自己的問題，他們自由意志的決定。CE 4 研究群單純只是說：「這就是我們發現的。看一看，並且照你認為對的去做。」如果有人說：「我不相信這個。」完全沒問題。但是如果這個前提不是真的，那麼他 們最好有真正好的東西可以相信，而且到目前為止，UFO/誘拐圈子內甚至還沒有任何東西是比較接近對的程度的。有人或許會說：「如果你認為那是對的，證明 它！」他們沒有辦法，至少在物質世界裡面不能，就像「星際兄弟」那一群人也沒有辦法證明他們的立場一樣。這並不令人驚訝，因為你不可能拿某一個物理規律或 作用來證明靈的事物。這裡是物質的世界，因為我們無法直接接觸靈的領域，我們就必須相信在靈的領域中有效的事物。然而要相信是很容易的，因為當我們應用神 的話教導我們的原則，我們看到直接的結果。「眼見為憑」。

CE 4 研究群誠懇希望你，讀者，能看到他們以及這領域中許多別人也開始看到的那許多類似的現象。裘．喬丹和衛斯理．克拉克，以及 CE 4 的所有研究者，都對這個前提以及支持這個前提的證據進行了深入的思考。UFO/誘拐社群裡的人已經太習慣於在沒有答案的情形下兜圈子，以致於我們對宣稱有 答案的人一般都很懷疑。我們是應該這樣。我們一直沒有發現答案的原因，是因為很多年來我們堅持在不可能有答案的地方找答案。這就像在客廳丟一枚硬幣，卻在 廚房裡找那枚硬幣，因為廚房裡的燈光比較亮。

有一些人其實不想真正解開UFO/誘拐現象的謎，因為只有這些現象仍然是個謎的時候，這些人 才會受到大眾注目，感覺自己很重要，或甚至賺很多錢。（不是那 些受盡驚恐的被誘拐者，而是那些曉得內幕的心靈導師們。）如果謎團解開了，這些人會被迫回到他們無聊的生活裡去。他們不再大受歡迎。

CE 4 研究群並不是說他們有所有問題的答案。這些現象當中還有很多事情沒有被人清楚了解，但是他們感覺他們已經處於解決UFO/誘拐現象大部份重要謎團的邊緣， 而且這不是因為某種「星際兄弟的靈性啟發」，而是藉由一份已經有2000年歷史，卻新鮮得有如今日早報的文獻。他們只是對UFO/誘拐社群說：「這就是我 們所發現的。不要向我們抱怨—拿去，讀一讀。」

有一些別人利用這個大欺騙賺錢。只要去任何一個UFO會議或新世紀大會瞧一瞧，付錢進入那些演講會或研討會，然後看看你已經花了多少錢（並且他們已經賺了多少錢）。當然，他們不會願意解決這個謎的。他們只是利用那些想要有人告訴他們真相是什麼的可憐靈魂大賺一筆而已。

另 一方面，如果有人要聽 CE 4 研究群的發現，CE 4 絕對一分錢也不收。他們現在已經把研究記錄整理起來，預備編輯成一本書。如果有人來聽喬丹和克拉克演講，然後想要在走廊上買一本書，裡面寫著他剛才免費聽 到的事，這是很好的。但是他們決定他們任何演講都必須對大眾免費。沒有人應該為真理付費。

喬丹和克拉克並非是為了宣傳聖經而拿一個現象來套。事實上，剛好相反。他們只是在尋找真相，就像所有其他人一樣，而他們的發現將會使人從此不再以相同的觀念來待看UFO/誘拐現象。是他們所做的研究以及他們發現的資料使他們相信的。

這 裡的重點是：那些「外星人」是屬撒但的。這裡有資料，有證據，所有一切都指向這個結論。這篇文章說明那些現象是什麼，不是什麼，以及我們能針對那些現象 做些什麼。CE 4 相信每一個牽涉在UFO/誘拐領域中的人，不論牽涉的程度如何，不論是被誘拐者或是研究者都一樣，必須充分知道這些資料。體制化「宗教」在幫助人們理解這 一切現象背後「屬靈戰爭」的事情上，已經悲慘地失敗了。他們的目標不在這裡。「星際兄弟」那一群人必須設法打破這整個謊言，並且清楚了解這一切現象的背後 到底是些什麼。或許我們不應該害怕、攻擊真相，而應該理解、擁抱真相，以及那真相所代表的美好的真理。

我們引保羅對羅馬教會所說的一段話作為結束：

「誰 能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難麼？是困苦麼？是逼迫麼？是飢餓麼？是赤身露體麼？是危險麼？是刀劍麼？如經上所記：我們為你的緣故終日被殺； 人看我們如將宰的羊。然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上已經得勝有餘了。因為我深信無論是死，是生，是天使，是掌權的，【或「星際兄弟」，「光的存 在」，「超越的大師」，「灰色外星人」等等，】是有能的，是現在的事，是將來的事，是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛 是在我們的主基督耶穌裡的。」羅馬書8:35-39

這篇文章不是有版權的文件。請自由複印傳閱。

任何問題／看法，請傳至

wclark@bv.net


附註：

[27] Donna Higbee, "Abductee Brainwashing?" MUFON UFO Journal, September, 1995, Op. Cit.
[28] Donna Higbee, "New Abductee Trend," http://users1.ee.net/pmason/new_trend.html, 1995, Op. Cit.
[29] Katharina Wilson, "Alien Jigsaw," www.alienjigsaw.com, Copyright, Katharina Wilson, 1998.